вот ход фильма:
джек на лодке прибывает в не известный порт, где реквизирует корабль (боян ? плевать !). организовывается погоня, от которой он успешно уходит, топя по дороге остатки корабля. им владеет ненависть к барбоссе и желание вернуть жемчужину. но больше всего его возбуждает желание завладеть святой водой молодости.
в это время барбосса с командой, окончательно обалдевшей от скитаний без карты и компаса, молится каллипсо, которой, по большому счету, уже на все плевать. его молитва застает их с д.джонсом за утренним чаем.
каллипсо по слезным просьбам джонса, очень соскучившегося по морю, отпускает его порезвиться на волнах. джонс помогает барбоссе, преследуя свою тайную цель - вернуть себе голландец. он не может простить каллипсо то, что она не дождалась его. он не может простить уилла за разбитое пронзенное сердце. ему пока что не в домек - барбосса ищет святую воду молодости, которая может помочь и ему.
элизабет растит сына, рассказывая ему сказки о мужественных и отважных пиратах.
лорд бэккет чудом цепляется за гвоздь спасается из-под обломков перехватчика и плывет в россию. он еще появится в 5 части.